Fortini · Lettera n. 1034

Carena ragguaglia succintamente i destinatari di una riunione editoriale dedicata ai programmi di poesia contemporanea della “Collezione di poesia”. Per il 1983 è inseribile, sulla base dei suggerimenti di Fortini, Mengaldo e Siti, oltre a M[ilo] De Angelis [Millimetri], Nuovi Poeti [Italiani, 3], in allestimento da Siti [1984]. Per il 1984 è prevista una scelta molto rigorosa di [Luigi] Di Ruscio e una da [Paolo] Bertolani [Seinà, presentazione di Giovanni Giudici, 1985]. Lo spazio disponibile non consentirebbe altri inserimenti, come del resto previsto sin dall'inizio. In casa editrice si teme che, bloccati ormai per un paio di anni, il loro lavoro collegiale rischi di muoversi più nella direzione di una ricerca o analisi poetica che con possibilità applicative. Si teme che questo possa rendere sterili le loro fatiche collegiali, e ci si chiede se non sia preferibile che ognuno di loro faccia capo direttamente alla casa editrice, che potrà così vagliare le possibilità di sblocco editoriale.

Lettera siglata CAR/cc

• Torino, Archivio di Stato di Torino, Einaudi, Serie «Corrispondenza con collaboratori italiani», cartella 83, fascicolo 1263 («Fortini»), 1197
  Copia, dattiloscritto.
  Fogli sciolti, mm 280 x 220, 1.
  Lettera firmata, indirizzo presente, correzioni.