Bembo · Lettera n. 818

Copia idiografa, manoscritto di altra mano.

Manoscritto.

Indirizzo presente, correzioni.

Minuta, manoscritto di altra mano.

Unità di manoscritto composito, 1 c..

Indirizzo presente, segni di piegatura, correzioni.

Note: L'indirizzo sul lato corto di c. 5v (margine interno della busta) è stato corretto da Bembo: «Al Vescovo d'Adria et a M. Gio. Emo Podestà di Verona 1527» corr. in «Al Vescovo d'Adria 29 Settemb. 1527». Sulla medesima c. 5r-v un segretario di Bembo ha scritto il testo di due minute incentrate su un argomento analogo, ma destinate a due diversi personaggi: c. 5r riporta la missiva al Vescovo d'Adria (Giovanni Battista Bragadin); c. 5v invece tramanda il testo della lettera n° 819 a Giovanni Emo («Signor M. Zuane»), quest'ultima è stata cassata interamente in un secondo momento. Le correzioni di Bembo procedono in direzione dell'epistolario: eliminazione titoli onorifici, esplicitazione di parti del discorso che erano sottintese nella stesura del copista («quanto alla pension ^mia^ che ella mi richiede»; «non havendo ^ella^ a pagar quella sua»).