Bembo · Lettera n. 2390
- Mittente
- Bembo, Pietro
- Destinatario
- Farnese, Alessandro il Giovane
- Data
- 28 novembre 1543
- Luogo di partenza
- Gubbio
- Lingua
- volgare
- Incipit
- R.mo e Ill.mo S.r mio colendissimo. Se io fossi più gagliardo e le strade
- Explicit
- e a tutta la sua onoratissima compagnia mi raccomando. Alli XXVIII di Novembre MDXLIII. Di Ugubbio.
- Testimoni
-
-
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 8176, lettera n. 100, 168r-169v
Minuta, manoscritto autografo.Unità di manoscritto composito, 2 cc..Lettera firmata, firma autografa, indirizzo presente, indirizzo su busta, segni di piegatura, correzioni.
Note: Statuto incerto. Datazione sul lato corto di c. 169v. Probabilmente dopo aver scritto la lettera, dopo averla firmata e aver apposto la soprascritta sul frontespizio (RVv2, c. 169v), Bembo ha apportato una minima correzione al testo del messaggio così da eliminare la fastidiosa allitterazione “di quelle, che elle” = «men guaste et faticose di quelle, che elle et io» corr. in «men guaste et men faticose, che elle et io», per questo motivo la lettera è scaduta da bella copia pronta per l’invio a brutta e Bembo a quel punto l’ha archiviata scrivendo la data in corrispondenza del dato lungo. La considero una minuta, anche se, come per molti altri documenti, in linea di principio non è possibile escludere che la lettera abbia viaggiato e poi sia rientrata nelle mani di Bembo che successivamente l’ha corretta. La lettera, infatti, potrebbe anche essere stata consegnata a mano dal Vicario di Bembo cit. nel testo della lettera come portatore. La presenza della lettera in RVv2, che per quanto riguarda le epistole composte negli anni '40 contiene in maggioranza copie e minute, lascerebbe protendere maggiormente per la prima soluzione.
-
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 8176, lettera n. 100, 168r-169v
- Edizioni
-
- Bembo 1987-1993, lettera n. 2390, vol. IV, pp. 464-465
Testo non disponibile.
Scheda di Francesco Amendola | Ultima modifica: 09 gennaio 2021
Permalink: https://epistulae.unil.ch/projects/bembo/letters/2390