Bembo · Lettera n. 1414

Mittente
Bembo, Pietro
Destinatario
Pamphilio, Pietro
Data
17 settembre 1532
Luogo di partenza
Venezia
Luogo di arrivo
Pesaro
Lingua
volgare
Incipit
Io divero M. Pietro v'arei veduto molto volentieri anzi non arei
Explicit
raccomanderete a Mons. l'Arcivescovo di Salerno Signor mio. A' XII di Settembre MDXXXII. Di Vinegia.
Testimoni
  • Città del Vaticano, Archivio Apostolico Vaticano, Fondo Borghese I 175, 422v-423r
    Copia idiografa, manoscritto di altra mano.
    Manoscritto.
    Indirizzo presente, correzioni.
  • Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Barb. lat. 5692, lettera n. 42, 67r-v
    Originale, manoscritto autografo.
    Unità di manoscritto composito, 1 c..
    Lettera firmata, firma autografa, segni di piegatura.

    Note: Non è facile classificare la lettera, perché non è chiaro se è stata realmente spedita o meno: essa non presenta gli elementi caratteristici di una lettera originale, come il sigillo o l’indirizzo, ma non presenta neanche gli elementi caratteristici delle minute o delle copie conservate da Bembo come l’indirizzo sul lato corto della busta. La considero, dunque, seppur con cautela, un originale per i seguenti motivi: 1. il testo è pulito (eccetto una micro correzione); 2. presenta la sottoscrizione; 3. ha vistosi segni di piegatura. Probabilmente la lettera ha viaggiato per strade differenti da quelle dei corrieri postali ed è stata recapitata a mano da qualche familiare di Bembo, questo spiegherebbe l'assenza dell'indirizzo e della soprascritta, considerata anche la familiarità con Pietro Panfilio. (Obiezione: forse proprio l'assenza di questi elementi, e la presenza della missiva tra le carte bembiane, lascerebbero pensare, invece, ad un mancato invio? SI TENGA CONTO che allo stato attuale la lettera è mutila di un foglio, perché in origine sembra proprio fosse un bifoglio, per cui la carta recante soprascritta e indirizzo potrebbe essere stata asportata).

Edizioni
Nomi citati

Scheda di Francesco Amendola | Ultima modifica: 20 gennaio 2022
Permalink: https://epistulae.unil.ch/projects/bembo/letters/1414