Ariosto · Lettera n. 97

Ariosto spera in una collaborazione con Lucca per punire i banditi, e scrive dei problemi con gli uomini di Vagli e di Pietrasanta, ancora in relazione agli animali sottratti e uccisi. Aiutare gli abitanti di Vagli e non infastidire gli altri sudditi garfagnini è un equilibrio difficile, e tutte le questioni di confine sono delicate. Fa cenno alle asperità fra gli abitanti di Vallico (Garfagnini) e di Gelo (Lucchesi). Ariosto spera di avere più margine d'azione, e lo chiede in maniera diretta al duca, che invece lo ha sempre invitato alla prudenza. Accenna nuovamente alla questione degli abitanti di Vallico. Parla poi dell'avvicinarsi di una flotta francese, della quale non ha notizie certe.

• Modena, Archivio di Stato di Modena, Archivio segreto estense, Archivio per materie, Letterati, 3, Ariosto, Ludovico, lettera n. 28, ins. 27, cc. 41-42.
  Originale, manoscritto autografo.
  Fogli sciolti, 1 bifolio.
  Lettera firmata, firma autografa, indirizzo presente, segni di piegatura, segno di sigillo.

• Cappelli 1864, lettera n. 1, 205-206
• Ariosto 1887, lettera n. 86, 150-154
• Sforza 1926
• Ariosto 1965, lettera n. 97
• Ariosto 1984b, lettera n. 97

• Stella 1963 = Angelo Stella, Per una nuova edizione delle Lettere di L. Ariosto (con lettere e manoscritti inediti), in «Giornale Storico della Letteratura italiana», vol. 140, fasc. 432, 1963, pp. 566-601
• Cabani 2016 = Maria Cristina Cabani, «Qui vanno gli assassini in sì gran schiera» Ariosto in Garfagnana, Lucca, Maria Pacini Fazzi editore, 2016, pp. 65-70

• Bretti, Domenico
• Cantello, Gian Giacomo
• Garfagnana, abitanti
• Gello, abitanti
• Lucca, abitanti
• Lucca, Anziani di
• Lucca, bargello
• Otto di Pratica
• Pandolfini, Lorenzo
• Pietrasanta, abitanti
• Rucellai, Nicolò
• Santucci, Santuccio
• truppe francesi
• uomini della Pieve Fosciana
• Vagli, abitanti
• Vallico, abitanti