Ariosto · Lettera n. 88
- Mittente
- Ariosto, Ludovico
- Destinatario
- Lucca, Anziani di
- Data
- 3 giugno 1523
- Luogo di partenza
- Castelnuovo di Garfagnana
- Luogo di arrivo
- Lucca
- Lingua
- italiano
- Incipit
- M. Ioanni Baptista da Sassolo medico, habitante a Silano, luoco di questa Ducale provincia
- Explicit
- e che alla giunta di Sua Excellentia mi sarà mandata tale ratificatione
- Regesto
-
Ariosto scrive in favore di Giovanni Battista da Sassuolo, affinché venga saldato un debito di cui è creditore. Scrive di aver ricevuto una lettera da Ercole II d'Este in cui gli viene riferito che Alfonso d'Este si trova a Venezia, ma che tornerà a breve.
- Testimoni
-
-
Lucca, Archivio di Stato di Lucca, ATL, 541, fascicolo 3, lettera n. 35, 609
Copia, manoscritto di altra mano.Manoscritto, mm 290 x 215, 1 foglio.Lettera firmata.
-
Lucca, Archivio di Stato di Lucca, ATL, 541, fascicolo 3, lettera n. 35, 609
- Edizioni
-
- Fondora 1862, lettera n. 33, 40
- Ariosto 1887, lettera n. 77, 137
- Ariosto 1965, lettera n. 88
- Ariosto 1984b, lettera n. 88
- Bibliografia
-
- Stella 1963 = Angelo Stella, Per una nuova edizione delle Lettere di L. Ariosto (con lettere e manoscritti inediti), in «Giornale Storico della Letteratura italiana», vol. 140, fasc. 432, 1963, pp. 566-601
magnifici etc.
Messer Ioanni Baptista da Sassolo medico, habitante a Silano luoco di questa Ducale provincia è creditore di certa sua dote costì in Lucha.
Io lo rachomando a Vostre Signorie sì perché in ugni loco le cause delle doti sogliono essere favorevoli, sì anchora perché li homini virtuosi, denno essere aiutati da tutti li Signori et homini da bene, maximamente a ragione,
essendo forestiero oltra le predicte cause, merita di essere expedito con celerità, sì che di nuovo lo rachomando a Vostre Signorie.
Hoggi ho hauto risposta dal primogenito del Illustrissimo Signore mio, circa a quanto alla Excellentia del Signore Duca, io havevo scripto per la ratificatione della conventione ch’io feci con il Magnifico Commissario di quelle, Sua Signoria mi scrive che di giorno in giorno, aspecta il padre che torni da Venetia, et che alla giunta di Sua Excellentia mi sarà mandata, tale ratificatione
et a Vostre Signorie mi rachomando.Castelnovi 3 Iunij 1523.
Scheda di Chiara De Cesare | Ultima modifica: 27 giugno 2022
Permalink: https://epistulae.unil.ch/projects/ariosto/letters/88