Ariosto · Lettera n. 62

Magnifici ac potentes domini mihi observandissimi

essendo io a questi giorni stato a Ferrara, lo Illustrissimo Signor mio m’ha commisso ch’io replichi a Vostre Signorie quello che altre volte ho scripto, cioè che quelle siano contente che li banditi di questa ducale provincia, non siano securi nel dominio di Vostre Signorie et versa vice.

Quelle ponno intendere li homicidij et assassinamenti che tutta via accadeno in questi paesi, alliquali per essere le iurisditione di Vostre Signorie de’ Signori Fiorentini et de l’Illustrissimo Signor mio così appresso l’una altra et come confuse, male si può provedere,

né ci vedo rimedio, ma che più presto le cose habbino a ire di male in peggio se Vostre Signorie non mi soccorreno spetialmente in questo, di non comportare che alli nostri banditi sia dato ricapito in le suoi terre et etiam provedere che quando noi dessimo campana a martello, per persequitare tal gente di mala sorte, che le terre di Vostre Signorie accorressino in aiuto che noi saremmo apparechiati di fare per Vostre Signorie il medesimo,

in buona gratia delle quali mi rachomando sempre.
Castelnovi x Aprilis 1523.

Scheda di Chiara De Cesare | Ultima modifica: 26 giugno 2022
Permalink: https://epistulae.unil.ch/projects/ariosto/letters/62