Ariosto · Lettera n. 56
- Mittente
- Ariosto, Ludovico
- Destinatario
- Alfonso I d'Este, duca di Ferrara
- Data
- 26 novembre 1522
- Luogo di partenza
- Castelnuovo di Garfagnana
- Luogo di arrivo
- Ferrara
- Lingua
- italiano
- Incipit
- È accaduto che per far scrivere le robe mobili di Pierino che si trovava havere a Castelnovo e di fuore
- Explicit
- e non fu homo di circa quaranta che c’erano che rispondesse mai né ben né male. Io n’ho voluto dare aviso a vostra excellentia
- Regesto
-
Ariosto ha inviato alcuni balestrieri a confiscare i beni posseduti da Pierino Magnano. I balestrieri hanno raggiunto un luogo a quattro miglia da Castelnuovo. Dopo una descrizione degli incarichi dei balestrieri sul posto, il poeta informa Alfonso di aver chiesto ai Magnifici del Consiglio indicazioni su come pagare gli uomini, ma di aver ricevuto una risposta vaga. Dopo una precisa descrizione delle modalità di pagamento consuete, prega Alfonso di istruirlo su come procedere. In chiusura accenna alla peste scoppiata, chiedendo di poter tornare a Ferrara nel caso di un pericolo di contagio più concreto. Chiede, poi, di essere informato qualora Pierino Magnano venga trovato in città, e scrive di una lettera di Bastiano Coiaio e del Casaia rimasta senza risposta da parte del consiglio, che pure l’aveva letta.
- Testimoni
-
-
Modena, Archivio di Stato di Modena, Archivio segreto estense, Archivio per materie, Letterati, 3, Ariosto, Ludovico, lettera n. 17, ins. 16, cc. 22-23
Originale, manoscritto autografo.Fogli sciolti, un bifolio.Lettera firmata, firma autografa, indirizzo presente.
Note: L'autografo reca la firma di Luigi Cibrario sul verso dell'ultima carta.
-
Modena, Archivio di Stato di Modena, Archivio segreto estense, Archivio per materie, Letterati, 3, Ariosto, Ludovico, lettera n. 17, ins. 16, cc. 22-23
- Edizioni
-
- Cibrario 1861, lettera n. 3, 314-316
- Ariosto 1862, lettera n. 13, 36-38
- Ariosto 1887, lettera n. 45, 83-85
- Sforza 1926, lettera n. 56
- Ariosto 1965, lettera n. 56
- Ariosto 1984b
- Bibliografia
-
- Stella 1963 = Angelo Stella, Per una nuova edizione delle Lettere di L. Ariosto (con lettere e manoscritti inediti), in «Giornale Storico della Letteratura italiana», vol. 140, fasc. 432, 1963, pp. 566-601
- Cabani 2016 = Maria Cristina Cabani, «Qui vanno gli assassini in sì gran schiera» Ariosto in Garfagnana, Lucca, Maria Pacini Fazzi editore, 2016, pp. 51-53
Scheda di Chiara De Cesare | Ultima modifica: 26 giugno 2022
Permalink: https://epistulae.unil.ch/projects/ariosto/letters/56