Ariosto · Lettera n. 41

Mittente
Ariosto, Ludovico
Destinatario
Alfonso I d'Este, duca di Ferrara
Data
[13 settembre 1522]
Luogo di partenza
Castelnuovo di Garfagnana
Luogo di arrivo
Ferrara
Note alla data
Ariosto nel copiare la lettera del Coiaio, scrive "1523", ma dal punto di vista contenutistico la lettera è legata all'anno precedente, tanto che nella data annotata sul margine superiore sono riportate entrambe le ipotesi e Stella la colloca fra le lettere del 1522. Una nota nel margine inferiore colloca la lettera genericamente al tempo del commissariato in Garfagnana. Cappelli (Ariosto 1887, ma non Ariosto 1862) riporta la data 12 settembre.
Lingua
italiano
Incipit
Oltra quello che per un’altra mia ho scritto a vostra eccellenti circa li desordini che sono in questo paese
Explicit
et a queste et a molt'altre cose pertinenti a questa provincia suplico che faccia quella provisione che le pare più expediente
Regesto

Ariosto illustra i provvedimenti presi contro i banditi e manda al duca una copia della sua ultima grida. Vuole l'aiuto delle autorità fiorentine e lucchesi contro i banditi, che continuano a minacciare Castelnuovo. Manda anche la copia di una lettera inviata da Bastiano Coiaio ad alcuni banditi del Silico, e la contestualizza esponendo il caso di un uomo di Ceserana a cui è stato rubato un mulo. L'uomo è stato convinto a non lamentarsene con Ariosto. Spiega poi i legami tra il Coiaio, l'Evangelista e Pierino Magnano, il loro capofazione, e copia la lettera nella quale si raccontano le vicende legate al furto del mulo.

Testimoni
  • Modena, Archivio di Stato di Modena, Archivio segreto estense, Archivio per materie, Letterati, 3, Ariosto, Ludovico, lettera n. 11, ins. 10, c. 12
    Originale, manoscritto autografo.
    Fogli sciolti, due fogli e un biglietto.
    Lettera firmata, firma autografa, indirizzo presente, segni di piegatura, segno di sigillo.

    Note: Nel margine inferiore è presente la nota: Di Ludovico Ariosto in tempo che era al governo della Garfagnana.

Edizioni
Bibliografia
  • Stella 1963 = Angelo Stella, Per una nuova edizione delle Lettere di L. Ariosto (con lettere e manoscritti inediti), in «Giornale Storico della Letteratura italiana», vol. 140, fasc. 432, 1963, pp. 566-601
Nomi citati

Scheda di Chiara De Cesare | Ultima modifica: 26 giugno 2022
Permalink: https://epistulae.unil.ch/projects/ariosto/letters/41