Lettera n. 211 • Lettere di Ludovico Ariosto

Mittente: Ariosto, Ludovico
Destinatario: Isabella d'Este, marchesa di Mantova
Data: 9 ottobre 1532
Luogo di partenza: Ferrara
Luogo di arrivo: Mantova

Lingua: italiano
Incipit: Io mando a vostra excellentia uno de li miei Orlandi furiosi
Explicit: Quella si degnerà di accettarlo insieme col buono animo col quale io le fo questo picciol dono
Regesto: Ariosto invia a Isabella d'Este una copia del Furioso appena stampato, per ringraziarla e perché sa esserle dono gradito.

Testimoni

Mantova, Archivio di Stato di Mantova, Archivio Gonzaga, Autografi, b.8, lettera n. 12, cc. 461-462
Originale, manoscritto autografo.

Lettera firmata, firma autografa, indirizzo presente.

Edizioni

Bibliografia

Stella 1963 = Angelo Stella, Per una nuova edizione delle Lettere di L. Ariosto (con lettere e manoscritti inediti), in «Giornale Storico della Letteratura italiana», vol. 140, fasc. 432, 1963, pp. 566-601

Formato TEI / XML

Ludovico Ariosto a marchesa di Mantova Isabella d'Este, 9 ottobre 1532

Illustrissima et excellentissima Signora mia observandissima.

[1] io mando a Vostra Excellentia uno de li miei Orlandi furiosi che havendoli meglio corretti et ampliati di sei canti e di molte stanze sparse chi qua chi là pel libro, mi parrebbe molto uscire del debito mio, s’io inanzi a tutti gli altri non ne facessi copia a Vostra Excellentia, come a quella che riverisco e adoro, et alla quale so che le mie compositioni (sieno come si vogliono) essere gratissime sogliono.

[2] Quella si degnerà di accettarlo insieme col buono animo col quale io le fo questo picciol dono.

in buona gratia de la quale mi ricomando sempre.

Ferrarie 9 octobris 1532

Formato TEI / XML

Ariosto · Lettera n. 211