Ariosto · Lettera n. 17

1 Avendo cominciato a stampare l’opera che il Fregoso desiderava vedere finita già in occasione degli incontri a Urbino e a Roma, e temendo che si stampi con scorrettezze per colpa dei tipografi, Ariosto ha ottenuto i privilegi di stampa a Roma e Venezia per l’Orlando furioso e (2) chiede di poterli avere anche a Genova. 3 Lo prega di commettere a qualcuno di mandargli il privilegio, di cui specifica il contenuto e la pena per chiunque provi a stampare l’opera senza consenso. 4 Si raccomanda al destinatario.

• Torino, Biblioteca civica centrale, H. Prior, mazzo 2, fasc. 1, sottofasc. 17, lettera n. 1
  Originale, manoscritto autografo.
  Fogli sciolti.
  Lettera firmata, firma autografa, indirizzo presente, segni di piegatura, segno di sigillo.

  Note: Già Raccolta Luigi Nomis di Cossilla, I, olim Autografi, 2

• Salza 1913, 288-306 (riproduzione a 288/289)
• Bertoni 1922, 315 (riproduzione)
• Sforza 1926, 11 (la lettera è pubblicata inedita nella prefazione del 1901). Questa, dunque, è a tutti gli effetti l'editio princeps.
• Ariosto 1965, lettera n. 17
• Ariosto 1984b, lettera n. 17

• Stella 1963 = Angelo Stella, Per una nuova edizione delle Lettere di L. Ariosto (con lettere e manoscritti inediti), in «Giornale Storico della Letteratura italiana», vol. 140, fasc. 432, 1963, pp. 566-601

• Leone X, papa
• stampatori
• Veneziani