Ariosto · Lettera n. 169
- Mittente
- Ariosto, Ludovico
- Destinatario
- Lucca, Anziani di
- Data
- 19 settembre 1524
- Luogo di partenza
- Castelnuovo di Garfagnana
- Luogo di arrivo
- Lucca
- Lingua
- italiano
- Incipit
- Io hebbi grandissima allegrezza quando io viddi passare di qui le gente di Vostre Signorie
- Explicit
- et appresso la inclinatione mia et observantia che ho verso quelle
- Regesto
-
Ariosto è felice per la notizia della cattura di alcuni banditi lucchesi e garfagnini. Spera di poter essere presto utile agli Anziani di Lucca.
- Testimoni
-
-
Lucca, Archivio di Stato di Lucca, ATL, 541, fascicolo 3, lettera n. 74, 706
Copia, manoscritto di altra mano.Manoscritto, mm 290 x 215, 1 foglio.Lettera firmata.
-
Lucca, Archivio di Stato di Lucca, ATL, 541, fascicolo 3, lettera n. 74, 706
- Edizioni
-
- Fondora 1862, lettera n. 74, 312
- Ariosto 1887, lettera n. 156, 262
- Ariosto 1965
- Ariosto 1984b
- Bibliografia
-
- Stella 1963 = Angelo Stella, Per una nuova edizione delle Lettere di L. Ariosto (con lettere e manoscritti inediti), in «Giornale Storico della Letteratura italiana», vol. 140, fasc. 432, 1963, pp. 566-601
- Nomi citati
Magnifici ac potentes domini mihi observandissimi,
io hebbi grandissima allegrezza quando io viddi passare di qui le gente di Vostre Signorie ma maggiore quando per lettere di quelle, et per una del suo Magnifico Commissario mandato a Castiglioni ho inteso che sono mandati ad effecto di reprimere la temerità di alcuni homicidiali subditi suoi et ancho di questa provincia, che sono tutti una lega,
Io sarò insieme con il Commissario di Vostre Signorie spesso et con lettere et in persona, et in tutto quello che io potrò per operare che la violentia non possa più della iustitia non mancherò, et Vostre Signorie stiano sicure che non meno ponno disporre di me, che di uno suo deditissimo, perché così è la voluntà dello Illustrissimo Signore mio, et appresso la inclinatione mia et observantia che ho verso quelle,
in buona gratia delle quali mi rachomando.Castelnovi 19 Septembris 1524.
Scheda di Chiara De Cesare | Ultima modifica: 26 giugno 2022
Permalink: https://epistulae.unil.ch/projects/ariosto/letters/169