Ariosto · Lettera n. 150

Ariosto ha trovato la Garfagnana in preda alla paura. Quattrocento persone forestiere sono arrivate per conto di Pierino Magnano e di altri che hanno servito il duca: ne riferirà i nomi in un altro momento. Ariosto, che ha ricevuto aiuti dai territori limitrofi, non vuole combattere se non a seguito di un esplicito comando di Alfonso, e si rammarica del fatto che due soldati siano rimasti uccisi durante un assalto a Camporgiano. I nemici si sono, però, attaccati fra loro, ferendo gravemente uno dei capifazione. Ariosto aveva in precedenza radunato cinquecento fanti per tornare a Camporgiano, ma non li aveva inviati, perché non era stato necessario grazie all'intervento degli uomini di Morgante Demino. Alla fine dello scontro, la rocca è rimasta sotto il dominio estense. Ariosto vuole far medicare il capitano e desidera comprendere meglio il corso degli eventi. In chiusura, si lamenta esplicitamente della grazia che è stata concessa a due banditi: vorrebbe essere sempre interpellato prima che decisioni del genere vengano prese. Ritiene, inoltre, che Alfonso debba ricompensare Morgante per il suo lavoro e chiede che Camporgiano venga tenuta in maggior conto, perché è la rocca più forte della Garfagnana. Nel post scriptum informa Alfonso della prigionia di alcuni sudditi estensi: ha chiesto a Morgante di farli liberare. Gli uomini imprigionati temono che i banditi continuino a depredare i villaggi: è necessario che Alfonso provveda.

• Modena, Archivio di Stato di Modena, Archivio segreto estense, Archivio per materie, Letterati, 3, Ariosto, Ludovico, lettera n. 46, ins. 48, cc. 69-70
  Originale, manoscritto autografo.
  Fogli sciolti, due fogli (in origine un bifolio) e un biglietto.
  Lettera firmata, firma autografa, indirizzo presente, segni di piegatura.

  Note: Testimone fortemente danneggiato dal fuoco.

• Ariosto 1862, lettera n. 37
• Ariosto 1887, lettera n. 137, 226-230
• Ariosto 1965
• Ariosto 1984b

• Stella 1963 = Angelo Stella, Per una nuova edizione delle Lettere di L. Ariosto (con lettere e manoscritti inediti), in «Giornale Storico della Letteratura italiana», vol. 140, fasc. 432, 1963, pp. 566-601

• Bogietto da Sommacolonia
• Carlo da San Donnino, figlio
• Castelnuovo, abitanti
• Costantino da Castelnuovo
• fanti
• Filippi, Acconcio
• Garfagnana, abitanti
• Giovanni da San Donnino
• maddalena, famiglia
• Magnano, Pierino
• Medici, Giovanni de'
• Nicolao da Ponteccio
• Olivo da Ponteccio
• podestà di Montefiorino
• Soardino
• Sorboli, Giovanni Maria
• Tino, Morgante del
• Todeschino