Ariosto · Lettera n. 11

Reverendissime domine Domine mi colendissime.

La servitù et observantia mia che da ho sempre hauta verso Vostra Signoria Reverendissima, et l’amore et benignità che quella me ha dimostrata sempre, mi dànno ardire che senza adoperare altri mezi io ricorra ad essa con speranza de obtenerne ogni gratia,


E quando intesi a’ dì passati che Vostra Signoria Reverendissima haveva hauta la legation de Bologna, ne hebbi quella allegreza che haverei hauta s’el patron mio Cardinale da Este fusse stato fatto legato, sì perché de ogni utile e de ogni honore de Vostra Signoria son de continuo tanto desideroso et avido quanto un vero et affectionato servitore deve esser de ogni exaltatione del patron suo, sì ancho perché mi parve che in ogni mia occurrentia io fusse per havere quella tanto propicia e favorevole, quanto è debitore un grato patrone ad un suo deditissimo servo,


Suplico dunque Vostra Signoria Reverendissima de volermi per bolla dispensare ad tria incompatibilia, e a quel più che ha authorità de fare, o che è in uso, et a più dignitade insieme, con quelle ample clausule che si ponno fare, et de non promovendo ad sacros ordines, per quel tempo che più si pò concedere.


Io son ben certo che in casa de Vostra Signoria Reverendissima è che saprà fare la bolla molto più ampla che non so dimandare io.


L’archiprete de Santa Agatha, presente exhibitore, il quale ho in loco de patre, et amo per li suoi meriti molto, venirà a vostra Signoria per questo effetto: esso torrà la cura de far far la suplicatione de quello ch’io dimando.


Suplico Vostra Signoria Reverendissima a farlo expedire gratis, La qual mi perdoni se io le paro troppo arrogante, ché la affectione e servitù mia verso quella, e la memoria che ho dele offerte fattemi da essa molte volte, mi darebbono ardire de dimandarle molto maggior cose de queste (anchor che queste a me pàrano grandissime) e certitudine de obtenerle.


Vostra Signoria se ricordi che deditissimo servo le sono


Alla quale humilmente mi racomando.
Ferrarie XXV Novembris MDXI.

Scheda di Chiara De Cesare | Ultima modifica: 10 gennaio 2024
Permalink: https://epistulae.unil.ch/projects/ariosto/letters/11