Fortini · Lettera n. 972

Fortini non sa quando andrà a Milano e non può verificare se ha visto il ms di Guglielmino [cfr. Bergamaschi a Fortini, 14 luglio 1981, n. 970], ma gli pare di averne dato un giudizio di sostanziale rifiuto, che potrebbero già comunicare all'autore. Giudicherà presto un pacco di altri mss che gli hanno mandato. Attende la traduzione ms di un volume di Peter Weiss e quant'altro ritenessero di fargli leggere; e da Agnese [Incisa] i verbali degli ultimi mercoledì, con l'informazione di quando riprendono. Lo informino di eventuali comunicazioni Mengaldo-Siti-Berardinelli e li dirottino verso un programmato incontro ad Ameglia a metà agosto.
Dire a Carena dell'acclusa lettera di Majorino [a Fortini, 17 luglio 1981, n. 971]. Fortini ha risposto spiegandogli con dispiacere le ragioni di Einaudi per non impegnarsi formalmente, senza aver visto l'esito di un primo libro, a un volume complessivo. Inoltre ha ritenuto di escludere la possibilità delle ristampe cui accenna e gli ha raccomandato di rispondere personalmente alla casa editrice, augurandogli di ripensarci.
Saluti a Claudio [Rugafiori], Eileen [Romano], Luciano [Gallino], Francesco [Ciafaloni], Fossati, Carena, Cesare Cases e tutti gli altri.

• Torino, Archivio di Stato di Torino, Einaudi, Serie «Corrispondenza con collaboratori italiani», cartella 83, fascicolo 1263 («Fortini»), 1055
  Originale, manoscritto autografo.
  Fogli sciolti, mm 210 x 150, 1.
  Lettera firmata, firma autografa, segni di piegatura, correzioni.
  Note: Indirizzo del mittente: «19031 Ameglia, La Spezia | via di Montemarcello 71».

• Berardinelli, Alfonso
• Carena, Carlo
• Cases, Cesare
• Ciafaloni, Francesco
• Fossati, Paolo
• Gallino, Luciano
• Guglielmino, Giorgio
• Incisa, Agnese
• Majorino, Giancarlo
• Mengaldo, Pier Vincenzo
• Romano, Eileen
• Rugafiori, Claudio
• Siti, Walter
• Weiss, Peter