Fortini · Lettera n. 718

Fortini ha dimenticato di pagare per avere il n. 6 di «Strumenti critici» («C'è un'intera letteratura su gli atti mancati»), con uno scritto di Corti su Zanzotto che gli interessa molto. Allega uno «scherzo liceale», di cui le aveva parlato quasi un anno prima. Ne sorrida, perché se lo riscrivesse sarebbe molto meno benevolo.

• Pavia, Centro di ricerca sulla tradizione manoscritta di autori moderni e contemporanei dell'Università di Pavia, Maria Corti, COR 7.F, 219
  Originale, dattiloscritto.
  Fogli sciolti, mm 210 x 249, 1.
  Lettera firmata, firma autografa, indirizzo presente, segni di piegatura, correzioni.
  Note: Carta intestata «Fortini, v. Legnano, 28. Milano. 635893». Allegata poesia inedita ds su f. dello stesso tipo («'Strumenti critici'. | Non valgono preghiere. Non assegni. | Rari restii confitti stretti stitici. | Snob come Einaudi. Come gigli, degni. || (Le elitre di Segre sì vibratili | a lessicali effluvi cadaverici; | del D'Arco Avalle l'oceonografia | delle tazze da tè; del Dante Isella | la tetra ilarità di Lombardia. | E di lei, Maria Corti, l'energia | onde il mestolo squassa | nella lenta polenta della lassa | filologia – ) || Ed eco di quei barbari strumenti | remoto per i venti me ne viene. | Come l'Ircania. O forse di Sogdania. | Come di Licaonia o d'Osroene»).