Originale, riproduzione in fotocopia
Lettera firmata, firma autografa, correzioni
Carta intestata «Prof. Dott. Adolfo Jenni 3074 Muri/Bern | Blümlisalpstrasse 12».
Manoscritto autografo
Gregoriano
Jenni ricorda gli incontri con Fortini a Berna e a Lugano (dove ha apprezzato l'alto livello del suo intervento e poi la conversazione conviviale carica di ricordi). Gli ha inviato a parte una scelta di sue pubblicazioni, immaginando che non le conosca. Alla diaristica di Quaderni di Saverio Adami e alla poesia di Poesie e quasi poesie avrebbe aggiunto volentieri le «prose di romanzo» di Cronache di uno oppure la critica letteraria di Dante e Manzoni. Invita Fortini a sfogliare i due libri che gli spedisce a parte, per farsi un'idea di due suoi generi. Acclude una sua bibliografia.
Questa lettera fa parte del progetto di Epistulae: Franco Fortini. Corrispondenza editoriale e altri carteggi.
Caro ed egregio Fortini, | mi faccio forte del nostro lontano incontro a Berna e di quello recente a Lugano... […] La saluto con un insieme forse strano di rispetto e cordialità. | Adolfo Jenni