Lettera n. 1
Originale, documento originale
Lettera firmata, firma autografa
Testimone disperso in Stella 1984. Già Mantova, ASMn, Archivio Gonzaga; già Londra, British Library, Egerton 44. Oggi è consultabile in fotoriproduzione nell'Album Von Handschriften Berühmter Persönlichkeiten, Vom Mittelalter Bis Zur Neuzeit, Herausgegeben Von K. Geigy-Hagenbach, Verlag, Rudolf Geering, Buchantiquariat, Basel 1925. Fantini 1958 ne segnala una vendita all'asta fra gli autografi della collezione Succi (p. 296). Vd. Lozzi 1867, pp. 21-25. Per una ricognizione sulla storia del testimone dalla prima ed. D'Arco alla sua scomparsa, si veda Albonico 2022.
Manoscritto autografo
Giuliano
Ariosto invia la Cassaria. Si scusa per il ritardo, adducendo come motivazione la difficoltà a trovare un trascrittore. Spera, inoltre, che l'opera venga accolta di buon grado dal marchese.
Questa lettera fa parte del progetto di Epistulae: Lettere di Ludovico Ariosto.
Più presto per ubidire a quanto Vostra Signoria mi comandò […] e la suplico che, dove mi crea bono a poterla servire si degni di comandarmi